[:bs]BiH partneri projekta INCLUSION održali su u utorak, 17. januara 2017. u Sarajevu koordinacijski sastanak. Tom prilikom su predstavnici Univerziteta u Tuzli, Univerziteta u Travniku i Sarajevo Susret Kultura razgovarali o nizu zadataka koji moraju biti ispunjeni u WP1. Sastanak je pružio priliku za detaljnu raspravu o pronalasku alata, pregledima literature općenitim crtama moodle platforme koja je stvorila značajne bodove za daljnju provedbu projekata. Prikupljanje izvora i dokumenata za pregled literature važan je preduvjet za provođenje predviđenog anketnog istraživanja i za BiH i HEI, kao i za analizu podataka o kvaliteti.
Izvještaji o fazi utvrđivanja činjenica za Armeniju i BiH bit će završeni do 31.07.2017. godine, gdje i zapravo završava prva faza projekta i konzorcij može nastaviti s narednim aktivnostima projekta.[:en]BiH partners of the INCLUSION project held a coordination meeting in Sarajevo on Tuesday, January 17, 2017. On this occasion, representatives from the University of Tuzla, University of Travnik and Sarajevo Meeting of Cultures discussed a range of task responsibilities to be completed within WP1. The meeting provided an opportunity to discuss in detail the fact finding tools, literature reviews and overall outline of the moodle platform that raised significant points for further project implementation. Collection of sources and documents for literature review are an important prerequisite for conducting the foreseen survey research at both BiH HEI, as well as for quality data analysis.
Reports on fact-finding phase for Armenia and BiH shall be completed by 31.07.2017. at which point WP1 is finalized and the consortium could forge ahead with further WPs.[:de]INCLUSION – Treffen des Partnerverbandes in Sarajevo
Die B&H-Partner des INCLUSION-Projekts haben am Dienstag, den 17. Januar 2017 in Sarajevo, ein Koordinationstreffen abgehalten. Bei dieser Gelegenheit diskutierten Vertreter der
Universität Tuzla, der Universität Travnik und der Organisation “Sarajevo-Begegnung der Kulturen” eine Reihe von Aufgaben, die innerhalb der WP1 abgeschlossen werden sollten. Das Treffen bot die Gelegenheit, ausführlich die Erkenntnisinstrumente, die Literaturrecherche und die Gesamtdarstellung der Moodle-Plattform zu erörtern, die für die weitere Projektumsetzung erhebliche Punkte aufwies. Die Ansammlung von Quellen und Dokumenten für die Literaturrecherche ist eine wichtige Voraussetzung für die Durchführung der voraussichtlichen Umfrageforschung sowohl in B&H HEI als auch für die Qualitätsdatenanalyse.
Die Berichte über die Feststellungsphase für Armenien und B&H sollten bis zum 31.07.2017 ausgefüllt warden um festzustellen bis zu welchem Punkt WP1 abgeschlossen ist und das Konsortium mit weiteren WPs vorantreiben könnte.[:]